martes, 23 de agosto de 2011

Je ne parle pas français


Bueno esta es la frase que más digo ultimamente, y es que, aunque ya estoy bastante suelta en el día a día con los niños, no lo estoy tanto con la gente de la calle. Pero es que aun no he empezado las clases!!!!

Las empiezo el día uno, bueno, eso creo...estoy deseando!!!!

La verdad es que lo que suelo hacer normalmente es trabajar y hacer turismo, como es Agosto, París está más lleno que nunca de turistas, por eso paso de entrar en los sitios, tengo tiempo, así que ahora me dedico a pasear.
Con los peque genial, aunque el grande a veces es un poco difícil de llevar, el problema radica en que cuando me enfado no me salen las palabras para regañarle en francés, así que empiezo a hacerlo instintivamente en español, y claro, él no se entera de nada!!!!

Pero poco a poco lo conseguiré, ya estamos mucho más compenetrados, y es un pillín, que cuando me enfada viene luego con carita de no haber roto un plato...

Ya tengo "amigos" en el parque, como voy todas las mañanas, todos los papás del parque que llevan a sus niños ya me conocen , aunque lo más que hacemos es saludarnos, pero me gusta ir y que te reconozcan, me siento un poco más en casa.


La verdad que en el aspecto de sentirme en casa Carina (la mamá) me ha hecho desde el primer día sentir muy bien, cuenta conmigo para todo, me incluye en todo los planes, me aconseja, me enseña... es un encanto, he tenido mucha suerte, no paro de decirlo pero es la realidad.




El sabado pasado tuve una barbacoa, y la verda, aunque la gente intentaba hablar conmigo bastante, había muchas ocasiones en las que se enfrascaban en conversaciones en las que yo estaba totalmente fuera por el idioma, pero eso me motiva, llegará algún día que yo participe en ellas como una más!!!

La señora de la limpieza es muy simpática, aunque es Indú con ella hablo en Inglés, y trae una niña con ella Lia que es un encanto, cuando está ella cuida conmigo de los peques.

La canguro que cuida los pekes cuando termina mi hora, es simpática, pero no entiende ni papá de español, odio que venga, porque deja todo desordenadísimo, además tiene mucha cara dura, que el otro día me dijo que me tenía que quedar con los pekes yo, fuera de mi horario, que lo había dicho Carina, y era mentira podrida!!!!  pero QUE MORRO!!!!!

miércoles, 17 de agosto de 2011

Bienvenue à Paris!!!!!


Bueno ya llevo aquí tres días y no he tenido ni un minuto para escribir, la verdad esntre que hablo con la gente, paseo hago papeles y trabajo no me da tiempo a nada!!!!

Así de que a pesar de ser las Doce de la noche y tener que levantarme mañana a las 7 para cuidar a mis dos enanitos voy a contar un poco mi llegada.

Lo primero al llegar a París y coger un taxi que me llevara del aeropuerto a mi casa, tenía ensayadisima mi frase,  “Bonjour monsieur, je voudrais aller à la rue du Repos s'il vous plaît! “ , pero el taxista me puso un careto de “ que me estás contando que no me veas”, y hasta que no lo le di escrita la dirección no se enteraba de nada… En fin , na más llegar ya se que mi pronunciación es una “merde”.

La familia es genial, los peques no me extrañaron ni un momento, son cariñosos y muy muy buenos de momento, la madre y único miembro adulto de la familia es una chica de 41 año super enrollada, es un poco hippy y a mi me encanta!!!

Mi casa es un ático duplex, abajo los 3 cuartos, el salón,un despacho, el baño y la sala de la caca, porque resulta que el wc está fuera en un mini cuarto; arriba la cocina y el comedor.
 Los vecinos son todos suuuuper simpáticos, los de abajo además de estar cañón, son una pareja de gays ideales, y los que se ven desde la terraza (tenemos una terraza con mesa para comer amaca y arbolitos frutales) son unos jovenes que parecen super enrollados, como aun no hablo nada sólo les digo buenas tardes, cuando les veo.

Curro 4 días a la semana, y aun así los días que curro tengo tiempo para pasear y ver cosillas, el primer día paseé con los tres, y me enseñaron un poco el barrio y el centro, que por cierto está a 15 minutos caminado.
Los otros dos días he ido a pasear por mi cuenta, es un poco rollo no conocer a nadie, me apetece tomar una cerveza y charlar relajadamente con alguien, me entran ganas de pillar al primero que pase y preguntarle si quiere ser mi amigo..jeje

Bueno ayer conocí a un camarero, que me saludó por la cara y quería ser mi amigo, a mi me pareció un poco raro, pero no descarto ir a tomarme algo si a final de la próxima semana aun no conozco a nadie!!!
Y es que hasta el mes que viene no empiezo la academia, que supongo es ahí dónde conoceré más gente.

Espero que cuando pase un mes siga así de contenta, por ahora, eceptuando lo de conocer gente, todo es genial, y como llevo sólo 3 días es normal no conocer a nadie.

María.